O stránkách

Vítejte na stránkách SAGY.VIKINGOVE.CZ!

Právě jste zavítali na webové stránky, jejichž vznik se datuje na počátek března roku 2010. Projekt byl vymýšlen několik let a proto doufám, že se shledá s úspěchem.

Autorovou snahou je skrze tyto stránky poskytnout méně probádanou stránku staroseverské kultury - tu literární. Chtěl by nashromáždit většinu dosud přeložených děl, neboť český čtenář byl donedávna ve výběru přeložené literatury značně omezen. V dnešní době se díky několika zručným překladatelům mohou naše knihovny zaplnit a doufám, že tomu bude takto nadále.

Tyto stránky jsou určeny pro všechny čtenáře severské literatury, lidi zabývající se rekonstrukcí Vikinské doby, studenty severských jazyků a všem, kterým se tento úchvatný druh literatury líbí. Dle mého soudu je četba takových děl nezbytná, neboť všechna její témata jsou dodnes aktuální, je důkazem, že se historie opakuje, lze v ní v některých případech najít své kořeny a nabízí únik do míst, která jsou dnes tytam.

Vzhledem k tom, že sagy byly psány o několik set let po událostech a některé aspekty mohou být domyšlené, obohatil jsem stránku o překlady nápisů z runových kamenů a dobových skáldských básní. Díky této kombinaci si o tehdejší době, Době nájezdů, můžeme udělat daleko lepší obrázek.

Přeji příjemné a ničím nerušené čtení,

autor Tomáš Vlasatý.