ZÁKLADNÍ INFORMACE
-
pojmy: K tomu, abychom vůbec mohli zkoumat germánskou poezii, musíme znát několik pojmů, které se k tomuto tématu neodmyslitelně váží. A to je:
aliterace - tzv.náslovný rým, samohlásková či souhlásková shoda na počátčích po sobě jsoucích veršů, příklad aliterace:
Hwæt! We Gar-Dena/ in geardagum,
þeodcyninga,/ þrym gefrunon
(Béowulf, 1a-4b).
metrum: rytmické schéma střídání počtu přízvučných a nepřízvučných slabik, jakási šablona, podle které měli básníci skládat.
tropy (básnické figury): prostředky básnického nahrazení, u Germánů nejčastěji používaná metonymie (opsání na základě vnitřní podobnosti), např. kůň moří = loď, synekdocha (záměna části a celku), např. když básník nazval určitým národem všechny lidi, a litotes (zjemnění, nejčastěji v anglosaské poezii). Básnické opisy nazýváme též podle Snorriho Sturlusona heiti (pojmenování; jednoslovná synekdochická synonyma) a kenningy (určená pojmenování; dvou a více slovná metonymická spojení).
skald, scop: jsou výrazy pro básníky v určité oblasti. Skald je skandinávský dvorní básník, zatímco scop je jeho anglosaským protějškem. Tito básníci putovali od dvora ke dvoru a skládáním si vydělávali na živobytí.
runy: je starogermánské písmo. Runové abecedy se nazývájí starší futhark (24 písmen) a mladší futhark (16 písmen), který se používal zhruba od osmého století dále. Runami se zapisovalo do sakrálních předmětů, např. do runových kamenů, odkud se nám také dochovaly příklady poezie. - Germáni v průběhu věků - Pojem Germáni označuje řadu kmenů se stejnou vírou a vzájemně srozumitelným jazykem. Uvědomovali si svoji kulturní spřízněnost, nicméně se k sobě chovali jako ke komukoli ostatním. Mapovat je můžeme od 18. stol. př. n. l., kdy začali migrovat z území dnešního severního Německa do jižní Skandinávie. Jejich říše se následujících staletích postupně rozrůstaly. Přestože byli pastevci dobytka, měli předpoklady k válečnictví. V době Julia Caesara obklopovali severní hranici římské říše. Germáni začali vytlačovat původní obyvatelstvo a začali se usazovat. Římané si jejich bojových dovedností cenili a ke konci své říše je najímali do svých služeb, aby chránili impérium, které už nedokázal zajistit vládnoucí režim. Tak se z některých Germánů stali vysoce postavení obyvatelé Říma a po rozvrácení, které sami zapříčinili, měli nárok na nástupnictví. Rozvrácení Západořímské říše přimělo k pohybu velké vlny germánské obyvatelstva, které se přesouvaly na velké vzdálenosti. Tomuto období říkáme stěhování národů. Takto se například dostali Anglové na do Anglie. V zemích, kde se germánské hordy usadily, daly vzniknout prvním státům, tak jak se o nich dnes učíme. V kontitentální Evropě došlo v následujících stoletích pokřesťanění (platí, že čím více na sever, tim déle pohanské).
- Germánská mytologie - fatalistický polyteismus s kosmologií devíti světů. Pantheon se rozdělujě na dvě božské větve - Ásové a Vanové. Ty mezi sebou původně vedou boje, poté se promíchají a není možné určit, kam kdo vlastně patří. Bohové mají lidské vlastnosti. Mnohdy vlastní atribut nadlidské síly, který jim pomůže při ragnaröku - apokalypse v boji pro temným silám - obrům. Každý bůh vlastní svojí doménu, v případě Ódina/Wodena a Freyji jsou to síně, kam odcházejí padlí válečníci, aby na konci světa mohli bojovat.
ZMÍNKY RANÝCH ZAPISOVATELŮ
Od několika raných zapisovatelů máme doklady o starogermánské poezii a některé z nich nám nastiňují jejich hrdinský námět. Zmínil bych především Tacita, Priska, Jordana a Einharda. Jordanes svou zprávu založil na Priskově záznamu, je to přesto důležitý záznam o existenci germánské poetiky:
"Říká se u nich, že Herkules také navštívil jejich zemi, a vychvalují jej nad jiné hrdiny ve svých písních, když spějí do bitvy. Mezi těmito písněmi je možné najít také druhy veršů, jejichž popěvkem se v nich podnítí statečnost, ba dokonce popěvkem samotným dokáží vycítit úspěch v nadcházející bitvě."
Tacitus: Germánie, kap. 3 (1. stol.)
"Když padne noc, jsou zapáleny pochodně a dva barbaři vystupují před Attilu a zpívají písně, které složili, a oslavují jeho vítězství a chrabré činy v bitvě."
Priskos (řecký vyslanec k Attilovi, 5. stol.)
"V raných dobách zpívali písně o činech svých předků v doprovodně hráli na citeru. Zpívali o Eterpamarovi, Hanalovi, Vidogoiovi a dalších, jejichž jména jsou mezi nimi slavná."
Jordanes: O původu a činech Gótů, část V (6. stol.)
"Také dal zapsat staré a sprosté písně, které oslavovaly činy a boje starodávných králů, aby se dochovaly dalším generacím."
Einhard: Život Karla Velikého, kap. 29 (9. stol)
CHARAKTER STAROGERMÁNSKÉ POEZIE
Dochovaná poezie se rozděluje na:
- hrdinskou
- elegická (žalozpěvná, mající pochmurný a tragický děj)
- náboženská (křesťanská i pohanská)
Poezie je aliterační a nacházejí se v ní často tropy, díky které se může dosáhnout aliterace (ve skandindinávské poezii nacházíme vnitřní rýmy a přísnou stavbu aliterace, které se mohlo dosáhnout výlučně básnickými opisy). U všech kontinentálních Germánů (tedy mimo Skandinávii) nacházíme jednoduchá metra podobná severskému fornyrðislagu, která jsou si velmi podobná a která se dále nevyvíjela. S příchodem křesťanství se objevují i koncové rýmy, které jsou nám známé.
PŘEDPOKLADY ZACHOVÁNÍ
Většina dochovaných textů vyjma runových nápisů byly zapsané křesťany, kteří byli v době středověku nositeli vzdělanosti. Proto se často stává, že hrdinská poezie (dobře vidět u Béowulfa) mívá křesťanský podtext. A pokud už byly písně zapsány, zřídka se nám dochovaly v opisech. Na Severu, kde se kladl a klade důraz na tradici, byla situace jiná - v době zapisování ság se objevily tendence zapisovat přípomínky na pohanskou dobu.
ROZDĚLENÍ POEZIE PODLE DOCHOVANÝCH ZDROJŮ
Z původní stejné poezie, předáváné orální tradicí, se migrací Germánů vytratila totožnost jazyka, třebaže náměty byly obdobné. Je jisté, že všechny germánské kmeny měly svojí poezii, a podle jazyka dochovaných děl poezii řadíme ke státním útvarům. Já jsem jí rozdělil takto:
| Franská poezie? | Staroněmecká poezie | Anglosaská poezie | Staroseverská poezie |
| Není znám žádný zástupce, zmiňuje ji Einhard. Archeologické nálezy potvrzují přítomnost germánského metra. | Dochovaná poezie z území dnešního Německa se nachází ve dvou jazycích. Je to stará horní němčina - směsice sasštiny a bavorštiny, a stará sasština. Ve staré horní němčině se zachovaly čtyři poetická díla- Píseň o Hildebrandovi (hrdinská), Muspilli, Merseburská zaříkávadla a Wessobrunnská modlitba (náboženské). Ve staré sasštině se zachovaly dvě básně náboženského rázu - Heliand a Genesis. Heliand (Spasitel) je největší dílo staroněmecké poezie s téměř šesti tisíci verši. Nejstarší uvedenou básní je Wessobrunnská modlitba (rok 790), zatímco nejmladší byly napsány na začátku 10. stol. | Anglosaská poezie se týká Britských ostrovů a nacházíme nepatrné odlišnosti od staroneměcké poezie. Operuje více s počtem přízvučných a nepřízvučných slabik a básnickými figurami kenning a litoles. Podobně jako u německé poezie se objevují především náboženská díla, ale také elegická a hrdinská. Poezie není výlučně anonymní, známe i několik autorů. Mezi hrdinskou poezii se řadí Béowulf, Boj na Finnově hradě, Widsíd (Poutník), Déor a další. Zástupci elegické poezie jsou například Ženin nářek, Zříceniny, Wulf a Éadwacer. Náboženská poezie je orientována na překlady Nového zákona a jiných církevních a filozofických prací známých z ostatní Evropy. | Staroseverská poezie se vyvinula ve Skandinávii z meter podobných ostatním zmíněným. Jako jediná se zachovala ve své původní podobě do období pozdního středověku. Je nejpropracovanější verzí germánské poezie. Dělí se na eddickou a skaldskou. Eddická poezie se nachází výlučně v Eddách, souborech anonymních písní s hrdinským či mytologickým rázem. Skaldská poezie byla skládáná na dvorech severských králů. Sloky se rozdělují po osmi verších. |
POEZIE Z RUNOVÝCH KAMENŮ
Nejčastěji nacházíme metrum fornyrðislagu, přestože můžeme ojediněle naleznout i metrum galdralag a dróttkvætt. Runová poezie je dokladem existence staroseverské poezie (neboť převážná většina dochovných slok byla zapsána v 13. století a nebýt těchto kamenů a dalších artefaktů s aliteračními nápisy, neměli bychom hmatatelný důkaz, že vůbec existovala v ranější době). Dobrým příkladem staroseverské runové poezie je sloka na kameni v Karlevi.
OSUD STAROGERMÁNSKÉ POEZIE
Starogermánská poezie nezmizela, pouze se postupem času měnila na poezii jiné stavby a námětu. V některých zemích došlo k tomuto stavu dříve a někde později. Německo ve 12. století dospělo k dvorské poezii a zapisování milostné poezie, zatímco pro Anglii nastal zlom po normanském záboru roku 1066, kdy se jazyk musel pozměnit novým pánům země, kteří přivezli i nový druh poezie z kontinentální Evropy. Ve Skandinávii byla situace umírněnější. Skaldi tvořili svá díla až do 14. století, kdy se postupně přešla v jiný druh. V pozdní skaldské tvorbě se využívá koncových rýmů a konečně i křesťanských kenningů, přestože opisy byly dlouhou dobu tvořeny podle starého pohanského způsobu opisováním bohů.


Komentáře
Nebyly přidány žádné komentáře.