Inspiración #1, mujer de Birka

Traducido por Jovan Perea

Este artículo comenzara una serie de artículos que están enfocados en vestimentas concretas. El objetivo de esta serie es inspirar a la audiencia recreadora.

Comenzaremos con mi conocida bielorrusa Julia Kovalevskaja, quien fue la primera en facilitar sus fotos y descripción de su vestimenta. La vestimenta de Julia representa a una mujer rica de Birka de la segunda mitad del siglo X. ella considera su intento una reconstrucción.

La vestimenta consiste en ropa interior de lino (aquí hay tres imágenes –blanco azul y morado, claro), la cual es cerrada por una réplica del broche de la tumba Bj 642 a la altura del cuello. Sobre la ropa interior, Julia viste un delantal azul de lana (hangerock) tejido en patrón asargado de diamante. El delantal está adornado con cintas de lana decorativas en las costuras. En los tirantes de lino, dos broches ovalados tipo P55, los cuales fueron descubiertos en las tumbas Bj 865, 959 y 960. Julia viste un caftán de lana tejido en patrón asargado de diamante con forro de lino y cerrado por una réplica del broche de trébol de la tumba Bj 954, encima del vestido. En algunas fotos podemos notar un chaleco de piel, el cual no tiene trasfondo y viene directamente de la imaginación de Julia. La parte superior es una capa de lana verde obscuro tejida en un complejo patrón asargado de diamante. En la cabeza podemos ver un gorro (asargado de diamante y forrado de lino) de lana o un gorro de seda con cordones de lino/lana.

Los accesorios incluyen un peine de hueso con estuche (el cual no está basado en el material de Birka) y un cuchillo, ambos colgados de los broches. Hay varias cuentas de oro y plata alrededor del cuello y entre los broches, que están basadas en varios hallazgos de Birka. En un cordón aparte, ella viste una réplica de la cruz de la tumba Bj 660.

Autor: Xenia Luchkova.
Autor: Xenia Luchkova.
Autor: Xenia Luchkova.
Autor: Xenia Luchkova.
Autor: Xenia Luchkova.
Autor: Olga Tarasevich
Autor: Olga Tarasevich
Autor: Bouzin.
Autor: Allbelphoto.
Autor: Allbelphoto.
Autor: Allbelphoto.
Autor: Allbelphoto.
Autor: Allbelphoto.

Me gustaría agradecer a Julia Kovalevskaja por otorgarme el permiso para usar sus fotografías y por la detallada descripción de su vestimenta. Espero disfrutaras leyendo este artículo. Si quieres aprender más y apoyar mi trabajo, por favor, dona en mi Patreon o Paypal.

20. října 2021

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

patreon - sponzoring

Rozvoj tohoto webu je mou prací na plný úvazek. Pokud se Vám tento projekt líbí a chtěli byste mne v jeho tvorbě podpořit, můžete se stát mým sponzorem prostřednictvím Patreonu.

The development of this site is my full-time job. If you like this project and would like to support me in its creation, you can become my Patreon sponsor.

KONTAKTUJTE MĚ! - CONTACT ME!

Máte-li jakýkoli dotaz, nabídku či připomínku, můžete mne jednoduše zkontaktovat skrze kontaktní formulář. Těším se na Vaše zprávy!

If you have any questions, offers or comments, you can simply contact me via the contact form. I look forward to your messages!